Utilisez une quantité généreuse du produit sur le cuir chevelu et les longueurs de vos cheveux 2 à 3 fois par semaine. Laissez-le agir pendant au moins 2 heures avant la douche. Ensuite, lavez vos cheveux comme vous le feriez habituellement.

Apply a generous amount of the product to the scalp and lengths of your hair 2 to 3 times a week. Leave it on for at least 2 hours before shower. Then, wash your hair as usual.

ضـــــــع كمـــــية وفيــــرة من المنتج على فـــــروة الرأس وأطــــــــوال شعرك 2 إلى 3 مرات في الأسبوع. يتـــــرك لمــــــدة لا تقل عن 2 ساعة قبــــــل الاستحمـــــــام. ثم اغســــل شعـــرك كالمعتـــاد.

Appliquez le shampooing sur vos cheveux mouillés. Massez doucement le cuir chevelu et les longueurs. Laissez agir pendant quelques instants pour permettre aux ingrédients de nettoyer en profondeur les cheveux. Ensuite, rincez à l'eau jusqu'à ce que toute la mousse soit éliminée.

Apply shampoo to your wet hair. Gently massage the scalp and lengths to lather the product. Allow it to sit for a few moments to let the ingredients deeply cleanse the hair. Then, rinse with water until all the lather is removed.

ضع الشامبو على شعرك المبلل. قم بتدليك فروة الرأس والأطوال بلطف. دعها تعمل لبضع لحظات لتسمح للمكونات بتنظيف الشعر بعمق. ثم اشطف بالماء حتى يتم إزالة كل الرغوة.

Appliquez la crème sur vos pointes. Si vous avez les cheveux longs, répartissez le produit sur le milieu de votre chevelure et sur vos pointes. Massez pour bien faire pénétrer le démêlant dans la fibre capillaire. Laissez agir 3 à 5 minutes. rincez abondamment de manière à enlever tout résidu.

Apply the cream to your ends. If you have long hair, distribute the product throughout the mid-lengths and ends. Massage to ensure the conditioner penetrates the hair shaft. Leave on for 3 to 5 minutes. Rinse thoroughly to remove any residue.

يوضع الكريم على أطراف الشعر. إذا كان الشعر طويل، يوزع المنتج على منتصف الشعر وعلى أطرافه. قومي بالتدليك لضمان اختراق منعم الشعر إلى الشعيرات. يترك لمدة 3 إلى 5 دقائق. يشطف بشكل جيد لإزالة أي بقايا.

Appliquer quelques gouttes de sérum entre les mains et les appliquer sur des cheveux humides, que ce soit avant le séchage, avant ou après le lissage ou encore avant ou après le brushing. Il est conseillé ensuite de renouveler l'application tous les jours sur cheveux secs pour obtenir plus de brillance et de souplesse.

Apply a few drops of serum between your hands and distribute it onto damp hair, whether it's before blow-drying, before or after straightening, or even before or after brushing. It is then advisable to repeat the application daily on dry hair to achieve more shine and flexibility.

قومي بوضع قطرات من السيروم بين يديك ووزعيها على الشعر الرطب، سواء قبل الشامبو، قبل التجفيف، قبل أو بعد تمليس الشعر، أو حتى قبل أو بعد تسريح الشعر. بعد ذلك، ينصح بتكرار التطبيق يومياً على الشعر الجاف للحصول على لمعان ومرونة أكثر.